less - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. 1 adj, indef pron less , (+pl) fewer weniger werden to get less and less mein Geld wird immer weniger my money is dwindling away er wird immer weniger inf he's getting thinner and thinner weniger wäre mehr gewesen it's quality not quantity that counts weniger Geld less money weniger Unfälle fewer accidents Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 6. Weniger / Less Zitate auf Englisch. Many translated example sentences containing "weniger ist besser" – English-German dictionary and search engine for English translations. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. It amounts to nothing less than a complete political, economic and social transformation. Ein Pfund ist etwas weniger als ein halbes Kilo. Je weniger desto: Last post 18 Jun 10, 13:30: Je weniger Fasern desto weniger Farbstoffe können gebunden werden. Ich bin mit wenigerem Geld auch zufrieden. Five is less than seven. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer DE nicht weniger als. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Least is the superlative form. less meaning: 1. a smaller amount (of), or to a smaller degree: 2. used to say that behaviour does not have the…. lesser adj. Less allows variables to be defined. [formelle Anrede] Together you are less alone. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. 2. Lernen Sie die Übersetzung für 'weniger' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. less definition: 1. a smaller amount (of), or to a smaller degree: 2. used to say that behaviour does not have the…. — Berlin has fewer inhabitants than Cairo. Ich bin mit weniger Geld auch zufrieden. Englisch : Deutsch: Can't you do with less? The duration of data protection, however, is less positive, in my opinion. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. less speed expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (to a smaller degree) (Komparativ) weniger Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). less | little: Deutsch: Englisch: weniger als Adj + Konj (Menge: nicht so viel) (quantity) less than adj + conj : Gib' mir bitte weniger Kartoffeln als Spinat. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. I came across the following definition of a business formula: "Therefore, you need to creat…, 1. The baby is less ugly than you. Less and least are used to talk about inequality by focusing on the ‘lower’ end of the cycle. Zusammen ist man weniger allein. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for weniger and thousands of other words. Learn more. As of May 1, 2011, most SSL certificate providers offer 1-year certificates for less than $100 USD. Simon Sinek. - Jetzt registrieren! mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. (Work carefully to finish faster) il ne faut pas confondre vitesse et précipitation expr : hâtez-vous lentement, hâte-toi lentement expr : Proofreading requires a lot of careful attention to detail; it's a case of more haste, less speed. …. a shade more / less {adj} {adv} [slightly more / less] etwas weniger als a little less than innerhalb weniger Tage within a few days mehr oder weniger pretty much {adv} more or less {adv} give or take {adv} either more or less {adv} in a manner of speaking {adv} to a greater or lesser extent {adv} sort of {adv} [coll.] Every day, people settle for less than they deserve. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. 8. They are only partially living or at best living a partial life. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! nicht mehr so oft / häufig machen: a shade more / less {adj} {adv} [slightly more / less] etwas mehr / weniger: I could care less. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Die Auflösung der Verbindung zwischen Sicherheit und Integration bedeutet nichts weniger als die Ablehnung der europäischen Friedensformel. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Natürlich auch als App. Having an inadequate supply of: We're short of cash. Weniger soziale Rechte, weniger Lohn ist die Grundvoraussetzung für Standortentscheidungen. @pale-green-color: # 4D926F; # header {color: @ pale-green-color;} h2 {color: @ pale-green-color;} The code above in Less would compile to the following CSS code. make [sth/sb] less alarming⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Mehr oder weniger / More Or Less Zitate auf Englisch. 5 Replies: More or less troops: Last post 25 Jan 07, 12:48 Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. Last post 03 Jun 07, 01:34: Nowadays there are fewer whales than there used to be. I'll come back when you're less busy. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Englisch (Teil 2) This word is part of the following language course:LEO - Sprachkurs Plus - Englisch (Teil 2) ... Weniger - less / fewer: Last post 09 Mar 10, 13:32: Wann benutzt man less und wann fewer? (not as much or as great as) (comparativo) menos que adv + conj : She ate less than her brother. Noch Fragen? in weniger als Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). less: Last post 15 Mar 07, 08:43 "less integration into their team" (geringe Integration in ihr Team) "less time for caring p… 1 Replies: lot less vs. much less: Last post 22 Mar 06, 02:22: Wann muss ich den Ausdruck "lot less", wann "much less" nehmen, um "viel weniger" auszudrücken? All Free. I used to have less energy than I have got now. Please give less potatoes than spinach. In 2010 an area of 9,000 square kilometres, roughly the size of Cyprus, was destroyed across the project region ’ s four protected areas. Bo Bennett. ihr kommt es weniger auf die Liebe als (vielmehr) auf das Geld an, she's less interested in love than in money, die Vorlesung war weniger lehrreich als belustigend, the lecture was not so much instructive as amusing, ich kann seinen Brief kaum lesen, noch viel weniger verstehen, I can hardly read his letter much less understand it or let alone understand it, ich möchte nichts weniger, als ihn (zu) beleidigen, the last thing I'd want to do is insult him, Translation German - English Collins Dictionary. 2. Fewer social rights and less pay is the basic criterion for location decisions. — I like to travel to places that are less popular with tourists. : Richard exercises less than Audrey does. weniger translate: less, less, less, lesser, less. Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: less adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Noch nicht registriert? Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Many translated example sentences containing "weniger lang" – English-German dictionary and search engine for English translations. — In my class, there were fewer boys than girls. Er trieb weniger Sport als sie. less than adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." To ensure the quality of comments, you need to be connected. You can complete the translation of weniger given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Learn more. weniger (also: kleiner , geringer , weniger bedeutend ) Ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! John McGahern. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. [nonstandard for: "I couldn't care less."] In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen. Less carbon can be absorbed by the soil and vegetation, and local people have fewer natural resources at their disposal. Every human being has the potential for greatness. Wien, nähe …, Nowadays there are fewer whales than there used to be. fewer adj. All other fruits are less sour than the wild apple. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Less is the comparative form. Viele übersetzte Beispielsätze mit "weniger" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. All rights reserved. [Am.] During translation, the values of the variables are inserted into the output CSS document. Heutzutage gibt es weniger[e?] Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. 7. The French Vice-President has worked for less than three- quarters of an hour. Variable assignment is done with a colon (:). Englisch: Deutsch: less and less: immer weniger: Suchbegriffe enthalten: less and less often {adv} immer seltener: Teilweise Übereinstimmung: to do sth. more_vert. — One pound is a little less than half a kilo. open_in_new Link to European Parliament ... Mai 2011 bieten die meisten Anbieter SSL-Zertifikate mit einer Laufzeit von einem Jahr für weniger als 100 USD (70 EUR) an. - English Grammar Today - a reference to written and spoken English grammar and usage - Cambridge Dictionary Notes. Less definition: You use less to indicate that there is a smaller amount of something than before or than... | Meaning, pronunciation, translations and examples Zitat des Tages über Mehr oder weniger / More Or Less: I think there's a great difference in consciousness in that same way in that when we're young we read books for the story, for the excitement of the story - and there comes a time when you realise that all stories are more or less the same story. Comió menos que su hermano. Walfi…, Liebe LEOs, am Wochenende habe ich mich dabei erwischt, dass ich 'zunehmend weniger' geschr…, Hallo allerseits, ich bin mir nicht sicher, ob ich den folgenden Satz so gehört habe: Ich …, "It's not good for your health and weight to drink sweetened juices, even less to drink coke…, http://de.news.yahoo.com/1/20091112/tde-frauen-verdienen-weiterhin-deutlich-3fc80be.html ic…. Vielen Dank schon mal. Heutzutage gibt es weniger[e?] Less or fewer ? less [less often / frequently] etw. Less than: Nothing short…, Temperaturrekorde purzeln... Wo seid Ihr, und wie kalt / warm ist es bei Euch? Many translated example sentences containing "also eine weniger" – English-German dictionary and search engine for English translations. Gibt es dieses Sprichwort im Englischen? Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), short of 1. Kannst du nicht mit weniger auskommen? Zitat des Tages über Weniger / Less: Sometimes spending time with someone who is perceived as 'successful' can make us feel less successful. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. [sl.] Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! ©2021 Reverso-Softissimo. It is followed by than. Es bedarf nichts weniger als einer kompletten politischen, wirtschaftlichen und sozialen Transformation. Variables in Less are defined with an at sign (@). Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Weniger positiv schätze ich allerdings die Dauer des Datenschutzes ein. The less fibres the less… 4 Replies "weniger" - dekliniert? Collaborative Dictionary     German-English, 'weniger' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary. Weniger Ungerechtigkeit erhöht unser aller Sicherheit. Berlin hat weniger Einwohner als Kairo. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein.