und drittens M (der Anteil an der UN-Mitgliedschaft, also immer 1/192 oder 0,521 Prozent). Auf Französisch und Persisch wurden zum Zeitpunkt der Erhebung jeweils rund drei Prozent der Internetseiten verfasst. : The industry share of the gross national product amounts to around 35 per cent. This is not a good example for the translation above. Der Anteil der Unternehmerinnen in den Gewerbezonen stieg von fünf auf zehn Prozent. Auf Kernenergie entfallen 4 Prozent, auf Gas 3 Prozent und auf Öl, sonstige fossile Energien und Pumpspeicherkraftwerke zusammen knapp 1 Prozent. und wird aus der Differenz zwischen Frischgewicht (FG) und Darrgewicht (TG) errechnet. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. und wird aus der Differenz zwischen Frischgewicht (FG) und Darrgewicht (TG) errechnet. Die Länder mit dem größten Anteil an Englisch lernenden Schülern sind Schweden (76 %), [...] Österreich (75 %), Spanien (73 %) und Finnland (63 %), die Länder mit dem niedrigsten Anteil die Französisch sprechenden Teile Belgiens (5 %, aber 32 % lernen Niederländisch als zweite Sprache), Luxemburg (2 %) und Deutschland (14 %). Die Bevölkerungsdichte des Municipio bei der Volkszählung 2012 betrug 156,5 Einwohner/km², der Anteil der städtischen Bevölkerung ist 91,7 Prozent. Dies ist eine geringere Wachstumsrate als die von Spanisch (743 Prozent), Chinesisch (1277 Prozent), Russisch (1826 Prozent) oder Arabisch (2501 Prozent) im selben Zeitraum. Die Unternehmen erzielen Einkommensgewinne, weil sie moderne Maschinen nutzen, weniger Infrastrukturkosten aufwenden und Rohmaterialien effizienter gebrauchen. Die HIV-Prävalenz sank kontinuierlich von durchschnittlich 7 Prozent 2003/04 auf 6 Prozent 2007/08 und auf 5 Prozent 2011/12. Im Unternehmens bereich Wiring Systems erhöhte sich der, In the Wiring Systems division, the proportion of. 770 Aussteller auf 65.000 m2 Ausstellungsfläche und rund 35.000 Fachbesucher, über ein Viertel davon aus dem Ausland, machten die Stone+tec Nürnberg 2009 wieder zu einem der herausragenden Branchentreffpunkte in Europa. Deren Anteil an der Stromerzeugung lag 2004 jedoch erst bei 2,4 Prozent, 2011 bereits bei rund 4 Prozent . Gesellschaft einen Anteil von 95,84 Prozent beziehungsweise 8.658.365 Aktien der European Semiconductor Assembly (eurasem) B.V., einer Assemblierungsfirma für … douglas-holding.org The share of in vent or ies represents abo ut 34 percent o f the b al ance she et total co mpared to 37 percent a y ea r earlier . Der Anteil an allen Starts und Landungen stieg auf 42,4 Prozent. Bis zum Jahr 2020 soll der Export - anteil der außer - europäischen Märkte von derzeit rund 17 auf 30 Prozent steigen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … along with the tile-laying and paving trades, are the most strongly represented visitor group at Stone+tec Nuremberg, followed by the industry and trade with almost 20 percent each. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Lernen Sie die Übersetzung für 'prozentual' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 14, 17:19: silica ist Siliziumdioxid. Die Zahlen sind in den letzten Jahren massiv angestiegen. 770 Aussteller auf 65.000 m2 Ausstellungsfläche und rund 35.000 Fachbesucher, über ein Viertel davon aus dem Ausland, machten die Stone+tec Nürnberg 2009 wieder zu einem der herausragenden Branchentreffpunkte in Europa. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Anteil in Prozent". Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Zahlenangaben in Prozent (von lateinisch-italienisch per cento „von Hundert, Hundertstel“) sollen Größenverhältnisse veranschaulichen und vergleichbar machen, indem die Größen zu einem einheitlichen Grundwert (Hundert) ins Verhältnis gesetzt werden. Grund dafür sei die Erhöhung der gesetzlich festgelegten Treibhausgasminderungsquote von vier auf sechs Prozent im Jahr 2020, über die die Menge der Beimischung von Biokraftstoffen gesteuert wird. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! The wood moisture (ATRO) is the amount of water. Die Tageszeitung ( 1995 ) Der Anteil der liquiden Mittel, die kurzfristig im Geldmarkt investiert werden, lag daher bei zahlreichen Fonds mit bis zu 8 Prozent etwa doppelt so hoch wie normalerweise. Der Anteil der weiblichen Studierenden dieser Universität wird in Prozent angegeben. So stieg die Online-Nutzung von Englisch von 2001 bis 2011 um rund 281 Prozent. The proportion of female students at this university is given in percentage. Vorschläge. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. A foreign interest means an individual who is not ordinarily a resident in Australia and any, if it is not actually foreign-controlled). Auch der Anteil der englischsprachigen Webseiten verzeichnet Rückläufe. Der Indus trie anteil am Bruttosozialprodukt liegt bei etwa 35 Prozent. Insects form a large proportion of the animal kingdom. In Bezug auf die von Internetnutzern gesprochene Sprache befindet sich Englisch mit einem Internetnutzeranteil von 25,9 Prozent auch auf dem ersten Platz. the terms of the Basel Convention Annex I, II. www.parkscout.de Lernen Sie die Übersetzung für 'prozentualer\x20anteil' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Der Anteil erhöhte sich dem UBA zufolge von 5,3 auf 7,3 Prozent des Energieverbrauchs. the terms of the Basel Convention Annex I, II. táyshaʔ ‚Freunde‘ oder ‚Verbündete‘) ist ein Bundesstaat im mittleren Süden der Vereinigten Staaten von Amerika.Texas hat den Beinamen Lone Star State (Staat des einsamen Sterns), da auf seiner Flagge nur ein Stern zu sehen ist. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Im Allgemeinen erhalten die Arbeitslosen in den EU-12-Ländern mit niedrigerem Einkommen weniger als 20 Prozent des durchschnittlichen nationalen, In general, the unemployed in the lower income EU-12 tend to receive less than 20 per cent of the. Die Privatwirtschaft hat bisher nur in Einzelfällen investiert, zumal die Einspeisung in das Stromnetz durch ungeklärte rechtliche und technische Fragen erschwert war. The share of take-offs and landings grew to 42.4 percent. input quantity that is required in the exploded formula, as a percentage. : freigabe ubuntu verteilung linux server system unix kde supercomputer sieg anteil liste software computer: release ubuntu distribution linux server system unix kde supercomputer victory share list software computer A foreign interest means an individual who is not ordinarily a resident in Australia and any, if it is not actually foreign-controlled). their packaging materials that are reclaimed by category. Daher wird das Prozent auch als Hilfsmaßeinheit für Verhältnisgrößen verwendet. drei grössten Gegenparteien (ohne Euro-Cash-Pool-Bank) angelegt ist, with each of the three major counterparties, at the balance sheet date (excluding the bank managing the euro cash pool), Die Hauptlast auf den Hinterlandstrecken vom und zum Hamburger, The main burdens on the hinterland routes from and to the port of Hamburg are borne by the links Hamburg-Uelzen-Stendal/Hanover with a share of, als Übersetzung von "Anteil in Prozent" vorschlagen. It should not be summed up with the orange entries. along with the tile-laying and paving trades, are the most strongly represented visitor group at Stone+tec Nuremberg, followed by the industry and trade with almost 20 percent each. Mit 60,5 Prozent ist der Anteil der Websites auf Englisch am größten. Lernen Sie die Übersetzung für 'prozentanteil' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 770 exhibitors in exhibition space of 65,000 m2 and around 35,000 trade visitors, over one quarter of them from abroad, once again made Stone+tec Nuremberg 2009 one of the sector's outstanding meeting places in Europe. or where several foreigners have a '0 percent or more interest in aggregate. 770 exhibitors in exhibition space of 65,000 m2 and around 35,000 trade visitors, over one quarter of them from abroad, once again made Stone+tec Nuremberg 2009 one of the sector's outstanding meeting places in Europe. In den USA insgesamt sind es rund 21,6 Prozent, die zu Hause kein Englisch sprechen. Die AT&T Inc. [ˌeɪtiːənˈtiː] (ursprünglich englisch American Telephone and Telegraph Company) ist ein nordamerikanischer Telekommunikationskonzern.AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.. AT&T hatte lange Zeit eine Monopolstellung in den USA … Durch den Beschluss der Hauptversammlung vom 28. Nordafrika 2009 weiter von 45 Prozent auf 48 Prozent der Gesamtbelegschaft, während der Anteil in Osteuropa auf 36 Prozent zurückging (Vorjahr: 39 Prozent). Unter ausländischem Investor versteht man jede natürliche Person, die nicht in Australien ansässig ist sowie jede juristische Person oder treuhandgesellschaft (trust), an der ein ausländischer. In a resolution passed on June 28, 2006, the shareholders authorized the Management Board to arrange for the, Herr Schütz, als Präsident des Bundesverbandes Erneuerbare Energie, Mr. Schütz, as President of the German Renewable Energy, In Ländern wie Estland, Lettland, Litauen und Rumänien beliefen sich die Ausgaben, Countries such as Estonia, Latvia, Lithuania and Romania spend less than 15, Steinmetzen und steinbearbeitende Fachbetriebe sowie das Fliesen-. Juni 2006 ist der Vorstand ermächtigt, bis zum 27. Mit mehreren Millionen Fotodokumenten hat die Fotothek einen sehr großen Anteil an allen Bestandseinheiten. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … leoni-telecom.com In the Wiring Systems division, the proportion of scholars and social scientists use this resource. Texas (englisch [ˈtʰɛksəs] oder [ˈtʰɛksɪs], von cadd. their packaging materials that are reclaimed by category. Der Anteil des Vorratsvermögens liegt bei rund 34 Prozent der Bilanzsumme im Vergleich zu 37 Prozent im Vorjahr. drei grössten Gegenparteien (ohne Euro-Cash-Pool-Bank) angelegt ist, with each of the three major counterparties, at the balance sheet date (excluding the bank managing the euro cash pool), Die Hauptlast auf den Hinterlandstrecken vom und zum Hamburger, The main burdens on the hinterland routes from and to the port of Hamburg are borne by the links Hamburg-Uelzen-Stendal/Hanover with a share of. The share of exports to non-European markets is to increase from currently 17 per cent to 30 per cent by 2020. calculated from the difference between the fresh weight (MW) and the dry weight (DW). und Plattenlegergewerk, die stärkste Besuchergruppe auf der Stone+tec Nürnberg, gefolgt von Industrie und Handel mit jeweils knapp 20 Prozent. Juni 2006 ist der Vorstand ermächtigt, bis zum 27. Produkte und deren Verpackungsmaterialien, der zurückgenommen wird, aufgeteilt nach Kategorie. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Nie zuvor wurde ein höherer prozentualer Anteil an Eintrittskarten für die Öffentlichkeit bereitgestellt, wobei alle Bürger der Europäischen Union völlig gleichberechtigt sind. 12, 16:34: In dieser Spalte wird der zeitliche Anteil in Prozent angegeben: 2 Antworten: high-silica - mit hohem Silicium-Anteil (auch: Silizium-Anteil) Letzter Beitrag: 19 Jun. von ausländischen Gesellschaftern kontrolliert wird) oder an der mehrere ausländische Gesellschafter einen insgesamt einen Anteil von '0 Prozent oder mehr halten. In China dominiert – ebenso wie in Indien – bisher noch die Kohle. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Auch deshalb, weil der Anteil des Waldes an der Gesamtfläche nur etwa 6 Prozent beträgt, obwohl 25 bis 30 Prozent normal wären. Produkte und deren Verpackungsmaterialien, der zurückgenommen wird, aufgeteilt nach Kategorie. Insekten bilden einen großen Anteil der Tierwelt. Substantiv. calculated from the difference between the fresh weight (MW) and the dry weight (DW). Übersetzung für "prozentualer Anteil" im Englisch. Im Allgemeinen erhalten die Arbeitslosen in den EU-12-Ländern mit niedrigerem Einkommen weniger als 20 Prozent des durchschnittlichen nationalen, In general, the unemployed in the lower income EU-12 tend to receive less than 20 per cent of the. zeitlicher Anteil in Prozent: Letzter Beitrag: 14 Dez. primarily stonemasons and stone-processing specialist companies. In a resolution passed on June 28, 2006, the shareholders authorized the Management Board to arrange for the, Herr Schütz, als Präsident des Bundesverbandes Erneuerbare Energie, Mr. Schütz, as President of the German Renewable Energy, In Ländern wie Estland, Lettland, Litauen und Rumänien beliefen sich die Ausgaben, Countries such as Estonia, Latvia, Lithuania and Romania spend less than 15, Steinmetzen und steinbearbeitende Fachbetriebe sowie das Fliesen-. Der Anteil der Entbindungen mit ausgebildetem Personal stieg von 46 Prozent auf 51 Prozent. leoni-telecom.com In the Wiring Systems division, the proportion of Nordafrika 2009 weiter von 45 Prozent auf 48 Prozent der Gesamtbelegschaft, während der Anteil in Osteuropa auf 36 Prozent zurückging (Vorjahr: 39 Prozent). Über 95 Prozent der Engländer und ein fast ebenso hoher Anteil an Schotten und Wallisern … blackpool pleasure beach, blackpool, north west england, großbritannien, valhalla, big one, grand national, ice blast, big dipper, wild mouse, attraktionen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Anteil von Prozent" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Die Übersetzung ist daher nicht korrekt: 1 Antworten: Anteil… Dies ist das Tor zu wachsenden Parallelgesellschaften. kdun.org Mathematically, the share of seats of a given country in the total number of seats in a UNPA Sonstige Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "prozentualer Anteil" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. percentage percent. Unter ausländischem Investor versteht man jede natürliche Person, die nicht in Australien ansässig ist sowie jede juristische Person oder treuhandgesellschaft (trust), an der ein ausländischer. COP 8 Z Gewicht des transportierten, importierten, exportierten oder behandelten Abfalls, der gemäß den Bestimmungen des Baseler Übereinkommens, Anlage I, II, III und VIII als gefährlich, COP 8 A Weight of transported, imported, exported, or treated waste deemed hazardous under. von ausländischen Gesellschaftern kontrolliert wird) oder an der mehrere ausländische Gesellschafter einen insgesamt einen Anteil von '0 Prozent oder mehr halten. Durch den Beschluss der Hauptversammlung vom 28. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer input quantity that is required in the exploded formula, as a percentage. Im Unternehmens bereich Wiring Systems erhöhte sich der, In the Wiring Systems division, the proportion of. als prozentualer Anteil 95. primarily stonemasons and stone-processing specialist companies. So hält die Kohle in China einen Anteil von 67 Prozent an der Stromerzeugung. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. de.wikipedia.org Deutlich geringer als im Landesschnitt war 2016 der Anteil der Waldfläche. und Plattenlegergewerk, die stärkste Besuchergruppe auf der Stone+tec Nürnberg, gefolgt von Industrie und Handel mit jeweils knapp 20 Prozent. The wood moisture (ATRO) is the amount of water. COP 8 Z Gewicht des transportierten, importierten, exportierten oder behandelten Abfalls, der gemäß den Bestimmungen des Baseler Übereinkommens, Anlage I, II, III und VIII als gefährlich, COP 8 A Weight of transported, imported, exported, or treated waste deemed hazardous under. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. scholars and social scientists use this resource. or where several foreigners have a '0 percent or more interest in aggregate. For longer texts, use the world's best online translator! The translation is wrong or of bad quality.