Werden unter unserem Eigentumsvorbehalt stehende Produkte Gegenstand eines Kauf-, Werk- oder sonstigen Vertrages des Kunden mit einem Dritten, aufgrund dessen dieser an ihnen Eigentum erwerben soll, so tritt der Kunde schon jetzt seine Ansprüche auf die. I drink my coffee with milk and one lump of sugar. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Lump' auf Duden online nachschlagen. 27.03.2007 abgeschlossenen Aufhebungsvertrag zwischen der HAMBORNER AG und Herrn Krull unter dessen Verzicht auf die Ansprüche aus der Entschädigungsvereinbarung mit Zahlung der in dem Aufhebungsvertrag vereinbarten Abfindung vollumfänglich für erledigt erklärt wurde, sind seitens der Gesellschaft keinerlei Entschädigungsvereinbarungen für den Fall eines Übernahmeangebots mit Mitgliedern des Vorstands oder Arbeitnehmern getroffen worden. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Texaid hat Zahlen zum Geschäft veröffentlicht.Das Lumpen sammeln sei ein Verlustgeschäft. loadings for unidentifiable, major losses. Andreas Göbel Alte Buchholzer Str. The value adjustment consists of individual allowances for specifically identified positions for which there are objective indications that, the outstanding amount will not be received. Considers that measures, such as flexibility and acceleration of, and flat rates will stimulate and accelerate, policy implementation especially in infrastructure, energy and environmental sectors and in ESF projects; considers that, in this regard, the Commission should provide Member States with clear guidance; regrets, nonetheless, that other important measures have not been taken into account, such as proposals for the actual and immediate increase of liquidity on the ground by intervening to a greater extent in the coming years on interim payments, ist der Auffassung, dass Maßnahmen wie die Flexibilität und Beschleunigung von Zahlungen, die Verwendung von, in den Bereichen Infrastruktur, Energie und, Umwelt sowie von ESF-Vorhaben stimulieren werden; ist der Ansicht, dass die Kommission den Mitgliedstaaten klare Leitlinien zur Verfügung stellen sollte; bedauert nichtsdestoweniger, dass andere wichtige Maßnahmen nicht berücksichtigt worden sind, wie beispielsweise Vorschläge für die tatsächliche und unverzügliche Erhöhung der Liquidität vor Ort durch weitreichendere Interventionen mit Zwischenzahlungen in den kommenden Jahren, shall be the inclusion of changes pursuant to § 10.2 through. lump - Wörterbuch Englisch-Deutsch. interest and costs; we accept this transfer even now. Was hat der kleine Lump jetzt wieder angestellt? Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Die Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle im direkten Geschäft der Schaden- und Unfallversicherung und der Lebensversicherung wird für die bis zum Bilanzstichtag gemeldeten Schäden durch Einzelbewertung. Schon gewusst? Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer The Presidents Of The United States Of America - Lump (Official) official by The Presidents of the United States of America with free online tab player, speed control and … ausbezahlt wurden, gab es im Berichtsjahr keine zusätzliche Honorare oder Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates oder der Konzernleitung, die die Hälfte der vereinbarten Entschädigungen an diese übersteigen. lump Bedeutung, Definition lump: 1. a piece of a solid substance, usually with no particular shape: 2. a separate large amount: 3…. Ich will keine Klumpen in meinem Kuchenteig. Thank you! was bedeutet Lump. Lernen Sie die Übersetzung für 'lump' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. So wird sich bei Krankenhäusern der Bedarf an Software für den effizienten Personaleinsatz deutlich erhöhen: Hier wird der Wechsel zu einem leistungsabhängigen, pauschalierten Entgeltsystem auf Basis der "Diagnosis Related Groups" (DRGs) das Umfeld erheblich verändern. (8) Wird der Versand oder die Abholung der Produkte auf Wunsch des Kunden oder aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, verzögert, sind wir berechtigt, beginnend mit dem Zeitpunkt, ab dem die Produkte hätte versandt oder der Kunde die Produkte hätte abholen müssen, eine Einlagerung auf alleiniges Risiko des Kunden vorzunehmen und die hierdurch entstehenden Kosten mit 1,5%, zu stellen, soweit wir nicht den tatsächlich, In response to these arguments it is considered that under the fixed amount refund system, the amount of the grants received is not calculated in relation to inputs, actually consumed in the production process or import duty actually paid but, In Erwiderung auf dieses Argument wird festgestellt, daß bei der pauschalen Erstattungsregelung die Zuschüsse nicht nach Maßgabe der tatsächlich bei der Herstellung verbrauchten Vorleistungen, bzw. Lump, Gauner. Erfahren Sie mehr. Wir bringen euch fränkische Power ins Glas und wunderbare Köstlichkeiten auf den Teller. durch teilweise oder vollständige Neuprogrammierung der betroffenen Programme realisieren lässt, ferner nicht die Einbeziehung von neuen gesetzlichen Vorschriften oder sonstiger für die Programme maßgeblichen Regelungen. < Lumpen , Lumpen > der Lump SUBST umg. Microsoft. Ausgleichen des finanziellen Ungleichgewichts infolge der Diskrepanz zwischen den tatsächlichen Betriebskosten und den Kosten, die als Grundlage für die Berechnung der Beihilfe gedient hatten, ermöglicht. 4.7 Wird der Versand oder die Abholung der Ware auf Wunsch des Kunden oder aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, verzögert, sind wir berechtigt, beginnend mit dem Zeitpunkt, ab dem die Ware hätte versandt oder der Kunde die Ware hätte abholen müssen, eine Einlagerung auf alleiniges Risiko des Kunden vorzunehmen und die hierdurch entstehenden Kosten mit 1,5%, stellen, soweit wir nicht den tatsächlich, Due to the size of the operation (small operation) and the nature of the beneficiary (local NGO) and due to the objective of the, operation not quantifiable via standard scale of unit costs the Managing Authority, Angesichts der Größe der Operation (kleine Operation) und der Natur des Begünstigten (lokale NGO) und angesichts des Ziels der Operation, die nicht quantifizierbar via, Standardeinheitskosten sind, entscheidet sich die Verwaltungsbehörde dafür das, The same accounting and valuation principles were applied as in 2001, with the exception of the adjustment to the size of, Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber 2001 mit Ausnahme der Anpassung der Höhe d, Apart from the board director acting as chairman of the Audit Committee, who receives separate remuneration (see section 5.1) and who. Aussprache von Lump Übersetzungen von Lump Synonyme, Lump Antonyme. Information über Lump im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Aus diesem Grund kombiniert SIKORA das ECOCONTROL 2000 mit der LASER Series 2000/6000, für die Messung des Heiß- oder Kaltdurchmessers beziehungsweise dem LUMP 2000, zur Detektion von Knoten und Einschnürungen, dem CAPACITANCE 2000, für die Kapazitätsmessung oder SPARK 6000, für die Ermittlung von Durchschlägen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "lump" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. unter Berücksichtigung einer wahrscheinlichen Inanspruchnahme vorgenommen. Lump, Schuft. Narben), für die kein Invaliditätskapital gemäss lit. In accordance with the ruling of the German Federal Court (BGH) respecting fiduciary proceedings issued. White crystalline powder or lump s: weißes kristallines Pulver oder Stücke: Only one lump-sum allowance is granted. for insurance claims not yet settled under consideration of the probable claim. Lump Definition: A lump of something is a solid piece of it. When I'm sad, I feel a lump in my throat. If the participants asks at the same time, Beantragt der Teilnehmer gleichzeitig um Auszahlung einmaligen Ausgleichs, so wi, The joint venture is structured such that the oil company pays this smaller counterpar, Das Joint Venture ist so strukturiert, dass die Ölgesellschaft der kleineren Gegenparte, If the accident has caused serious and permanent physical disfiguration (aesthetic damage, such as scarring) which does not give rise to any entitlement. 8 D-09487 Schlettau. In the light of the foregoing, and as it concluded in its 2001 decision, the Commission is of the opinion that the, compensation of EUR 53,48 million paid by, mechanism serving to offset the financial. The assessment base for indirectly held real estate investments, in particular, in the case of directly or indirectly held minority interests in non-fully consolidated real estate project companies, is the analogously determined production costs including incidental production costs calculated pursuant to IFRS, in each case, multiplied by the percentage interest held. 4.7 If shipping or pick-up of the merchandise is delayed upon request of the Customer or for reasons which are the fault of the Customer, we are entitled to arrange for warehousing at the sole risk of the Customer starting with the time from which the merchandise would have had to be sent or be picked up by the Customer and to bill the resulting costs with 1.5% of, the net invoice amount for each new month of. der alstria-Aktien an der Frankfurter Börse in den letzten 60 Handelstagen vor dem jeweiligen Fälligkeitstermin, zuzüglich eines Betrages, der der Summe der von der Gesellschaft an ihre Aktionäre je alstria Aktie in der jeweiligen Wartezeit gezahlten Dividende entspricht, jedoch in keinem Fall höher als 250% des Durchschnittskurses der alstria-Aktien an der Frankfurter Börse in den letzten 60 Handelstagen vor dem jeweiligen Gewährungsdatum, multipliziert mit einem näher definierten diskretionären Faktor. Verfügung gestellt und etwa vereinbarte Anzahlungen. If products that are subject to our reservation of ownership become the subject matter of a purchase contract or a contract to manufacture or other kind of contract of the customer with a third party, which contract provides that the third party acquires ownership to such products, then the customer, even now, transfers its claims to the, consideration in the amount of the purchase. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. a) geschuldet ist, die aber dennoch eine Erschwerung des wirtschaftlichen Fortkommens oder der gesellschaftlichen Stellung des Versicherten zur Folge hat, vergütet die Gesellschaft 10% der in der Police für Invalidität aufgeführten Versicherungssumme bei Verunstaltung des Gesichtes und 5% bei Verunstaltung anderer normalerweise sichtbarer Körperteile. with support and coordination of all activities in connection with the development of real estate in which the Company directly or indirectly holds investments, as well as the examination and preparation of development opportunities in advance. fees in excess of half the agreed remuneration, was paid to the members of the Board of Directors and Group Management. Die Wertberichtigung setzt sich zusammen aus individuellen Wertberichtigungen für spezifisch identifizierte Positionen, bei denen objektive Hinweise dafür bestehen, dass der, ausstehende Betrag nicht vollumfänglich eingehen.